Musicalreview: Dirty Dancing

by Loesje on October 16, 2008 · 22 comments

Ga niet! Dat is het eerste dat in mijn hoofd opkomt als ik terugdenk aan de musical Dirty Dancing die ik gisteravond heb gezien in het Beatrixtheater in Utrecht. “Musical” trouwens want zowel het zang- als acteerelement ontbraken in deze productie.

Theaterrestaurant

Het begon eigenlijk al 2,5 uur voor aanvang van de voorstelling. Aangezien E. en ik van tevoren wat wilden eten besloten we het te proberen bij het theaterrestaurant Queen’s. We hebben vaker in theaterrestaurants gegeten en over het algemeen is het goed te doen. Geen culinaire hoogstandjes maar wel gewoon een lekkere hap en de garantie dat je op tijd klaar bent voor de voorstelling.

Het restaurant bleek nog plaatsen beschikbaar te hebben en gretig namen we plaats aan de ons toegewezen tafel. We hadden nogal veel trek. Op de tafel lagen twee broodjes waarmee je iemand kon dood gooien maar de honger won het en we tastten toe.

“Wilt u iets drinken?”
-”Heeft u verse jus d’orange?”
“Nee, alleen CoolBest”
-”Oh, doet u dan maar een tomatensap”
“Dat hebben we helaas ook niet”
-”Oké, doet u dan toch de CoolBest maar.”

Vooraf kregen we tomatensoep. Dit stond niet op het menu maar de soep die wel op het menu stond was venkelsoep met zalmsnippers en die laatste mag ik op dit moment helaas niet hebben. De tomatensoep bleek echter niets meer en niets minder dan een blik gepureerde en opgewarmde tomaten. Zelfs het zout en peper ontbrak. En stond ook niet op tafel om zelf toe te voegen. Wederom won de honger het en we slurpten onze soepkopjes leeg.

“Piep!”, zei de muis

Het hoofdgerecht klonk lekker: spiesen van Oosters gemarineerde varkenshaas, gewokte mie met knapperige groenten waaronder paksoi, sugar snaps, wortel en oystersaus. De varkenshaas kon echter alleen wat smaak ontlenen aan de ketjap die ernaast lag en de mie leek al 3 maanden eerder gekookt te zijn. In slootwater. De groenten waren alles behalve knapperig. Het vlees heb ik opgegeten maar de mie won het dit keer van de honger. In de verte scheurde een muis van rechts naar links. Of een rat want hij was gezien de afstand nog best groot.

Het toetje als laatste, soort champagnemoussetaartje omhuld met witte chocolade en voorzien van een paar rode vruchtjes, was best lekker. Alleen minder als je niet van witte chocola houdt. Maar obtectief bekeken was dit goed. Tot er na de laatste hap een kleine, zwarte (schaam?)haar achterbleef op mijn bord dan.

Blessuretijd

Goed, om 20.00 uur zou de voorstelling dan beginnen. Om 20.05 uur kreeg de zaal echter te horen dat het een kwartier later zou beginnen. Hopelijk zou van uitstel geen afstel komen, iets wat niet zo vreemd zou zijn omdat de voorstelling van de dag ervoor en erna wel waren afgelast door blessures bij de cast. Zowel Jette Carolijn van den Berg, 1e cast Baby, als haar twee understudy’s zijn namelijk op dit moment geblesseerd maar Jette zou die avond wel opgaan. Gelukkig klonk om 20.15 uur dan toch de ouverture…

De film, live on stage

Wat je vervolgens te zien krijgt is een toneelversie van de film. Het is alsof je naar de film kijkt, maar dan iets groter en levensechter. Scenes duren te lang en zijn hierdoor vermoeiend om naar te kijken. De hoogtepunten zijn de scenes waarin door de hele cast wordt gedanst. Hierbij stelen vooral Martin van Bentem (Johnny Castle) en Frances de Jong (Penny) de show. Prachtig om te zien! Alleen, wanneer gaan ze nou zingen?

Na een uur besef ik me dat dit niet gaat gebeuren. Deze “musical” bevat geen zang. De vier hoofdrolspelers hoeven geen van allen ook maar één noot te zingen. En dat is jammer. Want dat maakt een musical een musical. Er zijn wat bijrollen die af en toe een nootje zingen maar de meeste muziek wordt afgespeeld van band. Van band, zeg je? Ja, niet door een live orkest zoals gebruikelijk bij een musical maar gewoon een opgenomen versie. Precies zoals in de film.

Ook het acteerwerk laat te wensen over. Erg sterk wordt er niet gespeeld. Het lijkt alsof de acteurs puur om hun danskwaliteiten zijn aangenomen.

Qua decor is het eenvoudig gehouden en worden er af en toe videobeelden geprojecteerd van o.a. gras en water om het geheel nog meer op de film te doen lijken. Zucht.

Wachten op het eind

Eenmaal in de tweede akte aanbeland kunnen we alleen maar wachten en wachten op de slotscene die maar niet lijkt te komen. Na 3 uur wordt ons geduld dan toch beloond en zien we eindelijk de fameuze lift van Johnny en Baby. Het hoogtepunt van de voorstelling en eindelijk een scene die boeit, mede door de goede live uitvoering (ja, er werd ineens gezongen!) van The Time Of My Life. Jammer dat dat pas bij de slotscene gebeurt.

Conclusie

Concluderend kan ik zeggen dat Dirty Dancing een musical dansvoorstelling is die je best mag missen. Als je de film hebt gezien weet je genoeg. Eigenlijk kun je hem beter op dvd kopen voor een paar euro, een lekkere zak chips erbij pakken en onderuit zakken op je eigen bank. Scheelt toch zeker 65 euro per persoon.

Stem op of voeg toe aan:
  • del.icio.us
  • Digg
  • eKudos
  • Fleck
  • Google
  • NuJIJ
  • Technorati
  • TwitThis

{ 22 comments… read them below or add one }

1

Robert van Putten 10.16.08 at 19:10

Erg jammer ik kan begrijpen uit je verhaal dat er inderdaad niks aan was. Hoofdrolspelers die niet zingen..? dat ze de zaal nog hebben kunnen vullen. Zonde van de poen en het eten. ik hoop dat je de volgende keer mee succes hebt. Bedankt voor de tip.

Groetjes heropa

2

Eelco 10.16.08 at 19:30

je zou kunnen overwegen te gaan vanwege Frances de Jong, dat is de moeite waard (natuurlijk omdat ze goed danst) :-) Met als bijkomend voordeel kun je in de pauze weg want daarna doet ze weinig meer.

3

Maaika 10.16.08 at 19:35

Ouch… Gelukkig heb ik de dvd al… Je mag ‘m wel een keer lenen zodat je even kan genieten… =)

4

Sandy 10.16.08 at 22:19

Jammer dat jullie zo slecht gegeten hadden en niet van de voorstelling hebben genoten! Ik ben een tijdje geleden ook geweest (heb gewoon in de stad gegeten) met m’n moeder. Wij vonden het best leuk, het was inderdaad niet echt een musical, maar meer een dansvoorstelling gebaseerd op de film (die ik al meer dan ik op één hand kan tellen heb gezien, maar nog steeds leuk vind). Toch heb ik wel genoten van die dag, gezellig samen gewinkeld, lekker gegeten en toen naar DD, het positieve gevoel overheerste dus achteraf.

5

Danielle 10.17.08 at 6:50

Oh jammer dat er niet in gezongen wordt. Ik wilde in november met mijn moeder gaan. Die liedjes zijn juis zo heerlijk, maar aan de andere kant, in de film zingt er ook niemand. Ik ben zelfs ook nog nooit naar een grote (alleen wat kleinjes in de schouwburg) musical geweest, dus veel vergelijkingsmateriaal heb ik niet. Wel sjips van dat eten zeg, hebben jullie er niets van gezegd??? Dat zou ik namelijk wel gedaan hebben!

6

Loesje 10.17.08 at 7:52

@Sandy: Tja, het kan vast vermakelijk zijn als je geen musical verwacht en al een leuke gezellige dag hebt. Bij ons begon het al verkeerd met het eten :-) Maar ik vond de voorstelling echt veel te traag gaan en kijk veel liever de film, die ik ook kan dromen. De voorganger van Dirty Dancing in het Beatrixtheater was ook al zo bar slecht, The Wiz. Daar zijn we in de pauze bijna weggelopen ware het niet dat het een cadeautje was en we met de cadeaugevers in de zaal zaten ;-) (hè Marjolein??).

@Danielle: Natuurlijk hebben we wat van het eten gezegd maar aan de reactie te horen gebeurt dat verder zelden. Ze wisten niet goed hoe ze erop moesten reageren…
De liedjes zijn zeker heerlijk en je zal je vast vermaken maar qua musicals speelt er op dit moment wel wat beters in Nederland. Ik vond 75 euro per kaartje echt veel te veel voor wat ik heb gekregen. Maar goed, uiteindelijk is het allemaal subjectief! :-)

7

Sandy 10.17.08 at 13:25

@Marloes: Gelukkig ben ik niet bij de Wiz geweest, die leek me inderdaad al super slecht! Nog een weekje en dan kan jij in Londen musicals gaan bekijken, super leuk, veel plezier alvast. Ik heb nu niks op de planning staan, maar hoop een beetje op MIA 2009.:-)

8

Joyce 10.17.08 at 15:24

Hoi Marloes,

Heb deze ‘musical’ zelf niet gezien en gaat ook niet gebeuren….; )
Je hebt een leuk stuk geschreven, heb erg moeten lachen om de schrijfwijze.

Beatrixtheater heb ik geen goede herinneringen aan…The Wiz, vond ik echt VERSCHRIKKELIJK en dan druk ik het zacht uit.
Saterday Night Fever daarentegen vond ik dan wel weer leuk daar.

Anyway, heb gelachen om je stuk.

groetjes,
Joyce

9

Laura 10.17.08 at 15:39

He Marloes,

Wat ik altijd zonde vind van musicals, is dat de originele (mooie) nummers naar Nederlands worden vertaald, wat vaak niet ten goede komt van de tekst. En als je dan een slechte akoestiek hebt, kun je nog niet eens verstaan wat ze zingen. Zo heb ik het verhaal van Cats (gezien in Den Haag) volledig gemist. Zonde!

Dus nee, ik vond het bij DD niet zo erg dat het meer een dansvoorstelling was. Ik vond alleen de vrouwelijke zangeres niet zo goed, die man wel fantastisch! En wij hadden de tweede Baby, ik vond haar net zo onschuldig als in de film.

Wat ik top vond waren de decors. Al snap ik nog steeds niet hoe dat met het water is gedaan. Iemand?

En uhm… de vader van Baby is ook een aangename speler om naar te kijken ;)

Groetjes
Laura

10

Stephanie 10.17.08 at 16:18

Ik ben via via hier terecht gekomen maar ik vind dat je echt een hele mooie site hebt. Het stukje hierboven heb je ook mooi beschreven. Maar wel erg jammer dat het zo tegenviel. Ik had er ook nog wel heen gewild maar dat gaat nou niet meer gebeuren. Bij een musical denk je idd aan dans en zang en niet alleen het dansen. En van het restaurant mag je toch ook wel wat meer verwachten zeg!
Zag hiernaast dat je naar London gaat binnenkort. Echt super stad vind ik het. En hier heb ik voor het eerst een muscial gezien (My Fair Lady) en was toen meteen fan!

11

M. 10.17.08 at 16:30

Dirty Dancing wordt door Stage Entertaiment niet als ‘musical’ gebracht maar als ‘theaterproductie’. Daarnaast staat er ook letterlijk op de posters dat het “the movie on stage” is. Dus misschien de volgende keer íets beter voorbereid op pad, zodat je minder teleurgesteld wordt?

Ik vond DD trouwens ook niet briljant. Maar doordat ik wel wist dat het geen standaard musical zou zijn, viel het mij juist enorm mee.

Evengoed wel balen van het eten en je avond!

12

Corinne 10.17.08 at 16:43

Uhm…. Told you so? ;o) In Londen zijn de bijrollen echt goede zangers/zangeressen, dat maakt dan weer wat goed, en natuurlijk was er bij ieder remarkable moment uit de film (I carried a watermelon, nobody puts Baby in the corner) een hoop gejuich. Maar het is inderdaad een poppenkastversie van de film, dus de DVD op plasma met afhaalchinees was een beter idee geweest! :-P Kom maar gauw naar Londen voor wat betere musical-ervaringen!

13

Loesje 10.17.08 at 17:12

@M. : Dirty Dancing wordt wel degelijk als een musical gebracht: http://www.musicals.nl/.

@Corinne: Ik kom eráááááááááán!!!

@Stephanie: Ach, je kunt het altijd zelf gaan ervaren. Misschien vind je het wel heel leuk. Smaken verschillen! Londen is zeker een geweldige stad, ben er ook gek op!!!

@Joyce: Thanks :-D

@Laura: Dat is jammer ja, als je het daardoor moet missen. Maar meestal is de akoestiek wel goed en de vertaling is lang niet altijd slecht. Je moet er alleen soms even aan wennen ;-)

Trouwens welkom nieuwe bezoekers en reageerders, erg leuk!!!

14

Jis 10.17.08 at 20:30

Ik had al bji de aankondiging destijds een gevole van “waarom een film naspelen ?”. Eerlijk is eerlijk, al die andere “films” uit het theater waren eerst een musical; Grease, Saterday Night Fever und so weiter…

Jammer, alhoewel ik wel altijd meer fan ben van dans dan van zang, heb een hekel aan Engelse teksten vertaald in het Nederlands…

En dat eten, blerg…

15

Esther mamma van Guusje 10.18.08 at 7:01

Deze musical trok mij helemaal niet. En nu ik lees dat ik beter op de bank kan blijven zitten met een zak chips ben ik blij dat ik nog geen kaartjes heb gekocht.

16

Rianne 10.18.08 at 12:52

Mij lijkt het ook helemaal niets. Ik had al gehoord dat ze niet zingen en tja dat maakt een musical toch echt een musical. Iig voor mij!

ps. Ik heb wat foto’s van NY gepost!

17

Prinsesje in Wonderland 10.18.08 at 16:17

Hij klinkt echt super slecht en als ik dit zo lees zou ik er niet heen gaan. In het vervolg maar in een ‘echt’ restaurant eten dus!

18

Loezju 10.18.08 at 22:42

Je hebt helemaal gelijk maar ik moet wel zeggen dat ik het wel een hele leuke avond vond (ik ben eind aug geweest). Het is inderdaad geen musical, bij lange na niet. Wij hebben achteraf gezegd, het was leuk omdat we de film zo leuk vonden en we daar gewoon “iets mee hebben” (jeugdsentiment). Als je een echte musical verwacht is dit inderdaad absoluut not done. Vond The Wiz trouwens ook een van de slechtere musicals. Moet wel zeggen dat ik nog nooit met een slecht gevoel bij een musical vandaan ben gekomen. Kan mijn blik erg goed op “neutraal” zetten, ik verwacht niks haha.

19

gerda 10.19.08 at 14:30

Hoi, ik ben gister geweest en het was spannend want welke Baby zouden we krijgen die avond, en het bleek de derde te zijn. En zij moet nog heel veel leren qua acteren zo opgelezen allemaal niet normaal het leek niet eens meer op de film. Maar dansen konden ze wel, daarom zijn ze denk ik ook aangenomen. En inderdaad het zang gedeelte miste ik ook wel, ik vond Nicole Berendse(Vivian) haar lied dan ook erg mooi. Maar al met al vond ik het wel een mooie avond en had het niet willen missen.

20

Chantie 10.23.08 at 21:53

Mijn haren gingen al overeind staan toen ze de reclame van deze “dansvoorstelling” op de tv uitzenden, waarin ze zeiden dat het een ode aan de doodzieke Patrick Swayze was….. Naar mijn idee te ziek voor woorden en na jou verhaal nog misplaatst ook!!!!

Heel veel liefs,
Chantie

21

Barbara 11.06.08 at 0:52

Zojuist heb ik DD gezien. Wat zal ik ervan zeggen…… absoluut niet Joop van den Ende waardig!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Heel erg jammer dat er zo verschrikkelijk weinig gezongen wordt (maar wat gezongen was was wel goed), spel vond ik eigenlijk dramatisch (ze hadden beter het script erbij kunnen pakken, dan was er waarschijnlijk meer “inlevings gevoel” geweest), en tot slot de dans………. wij hadden Marcus van Teijlingen als Johnny: mijn hemel, zelfs ik kan een dubbele pirouette draaien: heb er van hem niet een gezien!!!!!!!!!!!!! Ik had het veel spetterender, vervrissender en opzwepender verwacht. Wat ik wel heel erg leuk vond (maar dat is persoonlijk) is dat ik na ong. 20 jaar Bennie de Haan weereens in levende lijven op het toneel heb terug gezien en hem ook heel even heb gesproken. Had hem graag in de rol van Dr. Jake gezien maar had hem nog veel liever horen zingen want dat kan ie!!!!!!

Al met al heb ik wel een erg gezellige avond gehad maar zal DD niet aanraden bij de doorgewinterde musical/gangers. Ik was blij met mijn kortingskaarten 1e rang voor €35. Zou enorm gebaald hebben als ik het volle pond had betaald……..

Groetjes, Barbara.

22

sylvia 11.21.08 at 1:53

Wat een belediging voor het publiek ! Dramatisch slechte voorstelling. Hoe zeer kun je een prachtig stuk entertainment verknoeien…. Ik neem het de spelers niet kwalijk! Maar een zeer teleurstellende regisseur is hiervoor verantwoordelijk. En de producent moest zich schamen om voor zo’n stuk duur betaalde zitplaatsen aan te bieden. Met het gezin een avondje uit voor 5 x 65 euro en dan deze pulp te moeten aanzien … wat een drama …

Leave a Comment

You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Older post: De eerste steen

Newer post: Zwangerschap - bijna 30 weken